9/08/2009

Google fait des concessions aux éditeurs européens



Dans un geste pour apaiser les craintes des éditeurs européens de plus de numérisation de livres, Google a indiqué lundi que les livres européens toujours répertorié comme commercialement disponibles ne seront pas inclus dans son registre en ligne des orphelins et des out-of-print œuvres - à moins que les détenteurs de droits donnent leur autorisation expresse .

Le géant de la recherche a également indiqué qu'il laissent deux représentants non-Unis sur les huit personnes à bord des Livres droits de greffe, qui a été mis en place pour régir le règlement livres proposés conclu avec les éditeurs américains et les auteurs qui porté plainte contre Google en 2005. Plaignants alléguaient que l'initiative de numérisation de la société s'élevait à "massif" violation de copyright.

Selon les termes de la transaction, Google a accepté de payer les auteurs et les éditeurs de 125 millions de dollars. L'entreprise sera également responsable de la vente de l'accès aux œuvres protégées dans son référentiel. La plupart des revenus de l'accès ne devrait pas aller aux auteurs et aux éditeurs.

Mais l'accord des États-Unis - qui a été tour à tour salué par les groupes de droits civils comme un moyen de combler le fossé numérique et entravée par l'opposition d'auteurs et les défenseurs de la vie privée - s'applique uniquement aux utilisateurs dans ce pays.

Google a fait ses gestes de conciliation que la Commission européenne a lancé une série de discussions visant à «chercher des détails précis sur la portée exacte de l'établissement» et «Combien d'œuvres européennes ou aux publications seront susceptibles d'être affectés».

Lors d'une audition à Bruxelles lundi, les organisations représentant divers éditeurs européens, les bibliothèques, les titulaires de droits, et les entreprises impliquées dans le commerce sur internet a critiqué le projet de règlement dans sa forme actuelle, estimant qu'elle conduirait à «un monopole de fait" sur le marché émergent des livres numériques .

Représenter la France lors de l'audience, Nicolas George du ministère du pays de la Culture dit que l'accord présente «un risque clair et évident pour la diversité culturelle», selon The New York Times.

"Google pourrait décider unilatéralement de ne plus donner accès ou modifier l'accès à travers une méthode de classement", a dit George, et pour "des considérations politiques et idéologiques».

Les débats devraient se poursuivre cette semaine. Le premier jour des événements, Viviane Reding, commissaire de l'UE pour la société de l'information et des médias, et Charlie McCreevy, commissaire chargé du marché intérieur du bloc, a déclaré dans un communiqué commun que "le moment est venu pour l'Europe d'ouvrir un nouvel e - des feuilles sur les livres numériques et droits d'auteur », et que de numérisation de livres tels que celui d'être tentée par Google met en évidence la nécessité« d'adapter la législation de l'Europe reste très fragmentée d'auteur. "

"Le défi pour les décideurs de l'UE est de garantir un cadre réglementaire qui ouvre la voie à un déploiement rapide de services, similaires à celles rendues possibles dans les États-Unis par le récent règlement, pour les consommateurs européens et à la bibliothèque européenne et les communautés de recherche, "les commissaires dit.

0 commentaires:

Enregistrer un commentaire